Ao deambular pelas ruas de Paris, Arsène Lupin repara num homem elegantemente vestido que segue uma turista inglesa de cabelos loiros e olhos azuis. A inglesa entra numa pastelaria do Boulevard Haussmann e pede quatro torradas e um chá. No interior do estabelecimento, há uma outra rapariga de cabelos loiros e olhos verdes. Uns minutos depois esta sai e tem uma discussão com o homem elegante. É então que um automóvel se detém, dele saindo um velho com uma bengala na mão que ameaça o homem elegante.
«Dê-me lume, por favor», pede Arsène Lupin com o cigarro apagado no canto da boca.