O inspector-chefe Gorgeret segue a pista de Clara, referenciada como amante de um tal Paul, um importante alvo de perseguição policial. Clara é bela, elegante, tem os olhos azuis e pouco mais de vinte anos.

A situação complica-se quando Clara e Gorgeret acabam ambos, e por engano, por bater à porta de Raoul, que não é mais do que Arsène Lupin. Este persegue uma herança da família do marquês Jean d’Erlemont, seu vizinho do andar de cima.
Mas Clara revela ter um talento comparável ao de Lupin para se apropriar de uma fotografia e procurar fortunas.

E Clara parece também ser Antonine. E em breve teremos dificuldade em saber qual a autêntica personalidade daquela mulher de sorriso ao mesmo tempo tranquilo e inquietante e se o que mais interessa a Lupin é o dinheiro ou o coração de Clara.